Does the 100 acre per mile limitation apply to all wild and scenic river fee title acquisition methods, including exchanges and donations?

Yes. There is no acreage limitation for less than fee title (e.g., easements), however.

Source
Interagency Wild & Scenic Rivers Council