When are suitability determinations or analyses conducted?

Upon congressional authorization for a study (Section 5(a)) or by federal agency initiative (Section 5(d)(1)).