Is a map available showing river segments and their legal descriptions?

Yes. Legal descriptions along with a map are submitted to Congress in accordance with Sections 3(b) and (c) of the Wild & Scenic Rivers Act and are retained by the administering agency. Requests for maps should be made to the agency field offices which administer the specific study or designated river(s).

Source
Interagency Wild & Scenic Rivers Council